تحدثنا في مقالنا السابق عن أنواع الشركات التركية حسب النظام الضريبي التركي بشكل سريع, وتطرقنا لمفهومي الشركات بالمعنى الشائع والمعنى الحقيقي لها والفرق بينهما.

المؤسسات الفردية الشخصية:

عند تأسيس عمل فردي يسمى بمكلف فردي/ تاجر/ شخص طبيعي, وليس شركة.

اطلاق مصطلح شركة على هذا العمل خاطئ بشكل كامل

كيف يتم تشكيل المؤسسات الفردية؟

●      تؤسس من قبل شخص واحد وتكون باسمه( اسم المؤسسة وهو اسم الشخص نفسه) ويمكن إضافة شعار (لوغو) على الفواتير والختم.

●      يتم فتحها في دائرة الضرائب بشكل مباشر ويمكن ممارسة نشاط واحد من خلالها.

●      غير ملزم بتسجيلها بغرفة التجارة ويمكن لاحقاً فتح سجل تجاري لها وتسجيلها في إحدى الغرف المهنية أو تتبيعها لإحدى الوزارات حسب نشاطها.

●      غير ملزمة بتحديد رأس المال.

●      لا يوجد حسابات للميزانية (Bilanço) وإنما دفتر ايرادات ومصاريف فقط (İşletme).

●      تكون مسؤولية صاحب المؤسسة غير محدودة ( مسؤول عن كافة الديون والالتزامات).

●      تابعة لضريبة دخل الأشخاص(Gelir Vergisi)

●      يتم إغلاقها بشكل سريع ومباشر بعد تسديد الالتزامات من ضرائب وما شابه خلال فترة قصيرة جداً.

صفات المؤسسات الفردية:

●      المؤسسة الفردية هي أبسط وأقدم وأشهر أشكال الأعمال.

●      العمل لديه مالك واحد (İşletmenin tek sahibi )

●      مخاطر العمل تخص صاحب العمل نفسه.

ما هو الشخص الحقيقي؟

يطلق على المشروع التجاري أو الصناعي الذي يديره شخص نيابة عنه وحده اسمه " مؤسسة الشخص الطبيعي ( Gerçek Kişi İşletmesi)

وفق للمادة 14 من القانون التجاري التركي رقم 6762   يطلق على الشخص الذي يدير مشروعاً تجارياً ولو جزئياً نيابة عن نفسه اسم تاجر.

لكي يحصل الشخص على لقب تاجر, يلزم وجود مشروع تجاري وتشغيله من قبل شخص معين.

بحسب القرار 26589  تاريخ 2007 يتم تسجيل:

الحرفيين( sanatkârlar ) وأصحاب الأعمال الصغيرة (esnaf) في سجل الحرفيين والمشاريع الصغيرة( esnaf ve sanatkârlar sicili)

تسجيل التجار والصناعيين ( tacir ve sanayiciler ) في السجل التجاري(ticaret sicili)

كيف تؤسس عملاً شخصياً حقيقياً؟

●      يتكون الاسم التجاري للتاجر من اسمه ولقبه دون اختصار.

●      يمكن عمل اضافات على كل اسم تجاري, مع الإشارة إلى خصائص العمل التجاري أو إظهار هويات الأشخاص المدرجين في العنوان.

●      لا يمكن للأفراد الذين يتاجرون بمفردهم إضافة أسماء تجارية إلى أسمائهم التجارية لإعطاء انطباع بوجود شركة.

●      لا يمكن وضع كلمات: ( تركيا – تركي – جمهورية/ شعبي – وطني) إلا بقرار من مجلس الوزراء.

متى يمكن اعتبار العمل كمؤسسة تجارية:

في حال توفر الشروط التالية:

●      الهدف من العمل هو توليد الدخل.

●      التنفيذ المستمر والمستقل للنشاط.

●      أن يظهر نشاطه أعمالاً تتجاوز أنشطة المهن والأعمال الصغيرة.

التكليف الضريبي للعمل التجاري الشخصي:

●      تتراوح المعدلات الضريبية بين : (15% - 40%)

●      يقدم أصحاب الدخل بيان عن ضريبة الدخل.

●      يدفع أصحاب العمل ضريبة استقطاع( Withholding tax) عن الموظفين وأماكن العمل التي استأجروها وعن الخدمات التي يحصلون عليها من أصحاب المهن الحرة.

التقارير الضريبية التي تقدم لوزارة المالية:

1.     إقرار ضريبة دخل الآخرين المستقطعة(Muhtasar) شهرياً.

2.     إقرار ضريبة القيمة المضافة KDV) شهرياً).

3.    إقرار ضريبة الدخل كل 3 أشهر.